28 апреля 2022 г. (четверг)
14.30 – 18.00 (время томское, UTC +07:00)
503 ауд. / 19 корп. ТПУ
Идентификатор конференции: 594 409 2959 Код доступа: 081888 |
Секция №5 Актуальные вопросы истории художественной культуры
Председатель
Седельникова Ольга Викторовна, д-р филол. наук, профессор отделения русского языка Школы базовой инженерной подготовки ТПУ
Сопредседатели
- Кроо Каталин, д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка и литературы Института славянской и балтийской филологии Университета им. Этвеша Лоранда (ELTE), Венгрия, Будапешт
- Фрик Татьяна Борисовна, канд. филол. наук, доцент отделения русского языка Школы базовой инженерной подготовки ТПУ
- Серебренникова Анна Николаевна, канд. филол. наук, доцент отделения русского языка Школы базовой инженерной подготовки ТПУ
- Шатохина Анастасия Олеговна, канд. филол. наук, доцент отделения иностранных языков Школы базовой инженерной подготовки ТПУ
| Название доклада | Автор(-ы) доклада |
ПОЭТИКА ГЛАЗА И ВЗГЛЯДА В ТВОРЧЕСТВЕ ГОГОЛЯ |
Екатерина Никитина, магистратура, Институт славянской и балтийской филологии Университет им. Л. Этвеша, г. Будапешт Научный руководитель: Кроо Каталин |
СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА НАРРАТИВА В "ДВОЙНИКЕ" Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО |
Виктория Бачур, Венгрия, магистратура, Институт славянской и балтийской филологии Университет им. Л. Этвеша, г. Будапешт Научный руководитель: Вандан Энхзаяа |
«КОЛЕБАНИЕ» ГЕРОЯ КАК ПОЭТИЧЕСКИЙ ПРИЕМ В ДИАЛОГЕ ИВАНА С ЧЕРТОМ В РОМАНЕ ДОСТОЕВСКОГО «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» |
Река Цумфт, аспирантура, Институт славянской и балтийской филологии Университет им. Л. Этвеша, г. Будапешт Научный руководитель: Сабо Тюнде |
ИТАЛЬЯНСКОЕ ВЛИЯНИЕ В ТВОРЧЕСТВЕ А. А. БЛОКА |
Тотпал Шарольта Кристина, Венгрия, аспирантура, Институт славянской и балтийской филологии Университет им. Л. Этвеша, г. Будапешт Научный руководитель: Дьёндьёши Мария |
РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» В АНГЛИЙСКОЙ КРИТИКЕ КОНЦА XIX- НАЧАЛА XX ВВ. |
Гун Иньсыюань, 1 курс, 1 курс, группа 2Д11, Инженерная школа ядерных технологий, Томский политехнический университет, г. Томск Асадуллина Лилия Ильгизовна, 1 курс, группа А1-59, Школа базовой инженерной подготовки Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
ОСОБЕННОСТИ ПРОБЛЕМАТИКИ И ПОЭТИКИ РАССКАЗА А.Н. МАЙКОВА «ЗАВОЕВАНИЕ СИБИРИ» |
Лю Чжэньюй, 1 курс, группа 2Д11, Инженерная школа ядерных технологий, Томский политехнический университет, г. Томск Олейник Оксана Петровна, 2 курс, группа А0-59, Школа базовой инженерной подготовки Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
ПЕРЕВОДЫ РОМАНОВ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК: К ПОСТАВНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ |
Цэрэндорж Нямсурэн, 2 курс, группа 2Д01, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» В ПЕРЕВОДАХ НА АРАБСКИЙ ЯЗЫК: О ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА НАЗВАНИЯ |
Алалави Мохаммед Ясер А, 1 курс, группа 3А11, Школа инженерного предпринимательства, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
ВЛИЯНИЕ ДАОСИЗМА НА КОНЦЕПЦИЮ НЕНАСИЛИЯ Л. Н. ТОЛСТОГО |
Ян Лю, Китай, аспирантура, Филологический факультет Российский университет дружбы народов, г. Москва Научный руководитель: Маркова Екатерина Александровна |
АНТИТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ АНТИУТОПИЯ ФИЛЬМА «ДЮНА» |
Аль-мамори Ясир Худейр Обид, Ирак, аспирантура, Факультет искусств и дизайна Алтайский государственный университет, г. Барнаул Научный руководитель: Крейдун Юрий Александрович |
ДОСТОЕВСКИЙ В МИРОВОМ КИНЕМАТОГРАФЕ |
Адьякса Илхам Путра, Индонезия, магистратура, группа 2ВМ12, Инженерная школа природных ресурсов Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Володина Дарья Николаевна |
IN SEARCH FOR THE RUSSIAN SOUL |
Shreyam Asthana, India, group 15ТМ13, School of Core Engineering Education Tomsk Polytechnic University, Tomsk Scientific adviser: N/A |
ВОСПРИЯТИЕ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В КОРЕЕ |
Чон Вонмин, Республика Корея, 3 курс, группа АВЛ101, Факультет русского языка Университет Кёнхи, г. Сувон Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Володина Дарья Николаевна |
"THE GREAT GATSBY" IN THE SCREEN ADAPTATION BY BAZ LUHRMANN |
Дементьева Виктория Павловна, Ворончихина Юлия Николаевна, Казахстан, 2 курс, группа 1Д01, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
ГЕРОИ КЛАССИЧЕСКИХ КИТАЙСКИХ РОМАНОВ КАК ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ФЕНОМЕН |
Фу Цзиньюй, Китай, 3 курс, группа 154Б92, Инженерная школа новых производственных технологий Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
ТВОРЧЕСВТО Ф.М ДОСТОЕВСКОГО В ИНДОНЕЗИИ: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ |
Полная Гедлин, 1 курс, группа 2Б12, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» В ПЕРЕВОДАХ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ПЕРЕВОДОВ |
Аггрей Фиделия Серваа, 1 курс, группа 2Б15, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» В ПЕРЕВОДАХ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ |
Иемели Чинда Юнис Кавиэль, 1 курс, группа 2Д11, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
“THE POSSESSED” BY F.M. DOSTOEVSKY TRANSLATED BY C. GARNETT |
Могилев Матвей Евгеньевич, Казахстан, 2 курс, группа 1А02, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
“THE GAMBLER” BY F.M. DOSTOEVSKY IN R. MEYER’S TRANSLATION |
Смирнов Артем Дмитриевич, Казахстан, 1 курс, группа 1Б02, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
«KARAMAZOV BROTHERS» BY F.M. DOSTOEVSKY: HISTORY OF THE ENGLISH TRANSLATIONS |
Ульянова Элина Владимировна, Казахстан, 2 курс, группа 1Д02, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
“IDIOT” BY F.M. DOSTOEVSKY: PECULIARITIES OF C. GARNETT’S TRANSLATION |
Павлюченко Елизавета Сергеевна, Казахстан, 2 курс, группа 1Д02, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
ВЕНЕЦИАНСКИЕ МОТИВЫ СМЕРТИ, ЛЮБВИ И ВЕЧНОСТИ В ПОВЕСТИ «ВЫСОКАЯ ВОДА ВЕНЕЦИАНЦЕВ» Д. И. РУБИНОЙ |
Го Сяоцянь, Китай, магистратура, Институт иностранных языков Китайский народный университет, г. Пекин Научный руководитель: Чэнь Фан |
ВЛИЯНИЕ М.А.БУЛГАКОВА И КОНЦЕПЦИИ КАРНАВАЛА М.М.БАХТИНА НА ЮЙ ХУА |
Бао Лихун, Китай, аспирантура, Филологический факультет Российский университет дружбы народов, г. Москва Научный руководитель: Чистяков Александр Валерианович |
КОНЦЕПТ «ВЛАСТЬ» В РОМАНЕ ЛО ГУАНЬЧЖУНА «ТРОЕЦАРСТВИЕ» |
Линь Дисинь, Китай, 3 курс, группа 031913, факультет исторических и политических наук Томский государственный университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
КОНЦЕПТ «ВОЙНА» В РОМАНЕ ЛО ГУАНЬЧЖУНА «ТРОЕЦАРСТВИЕ» |
Шань Юань, Китай, 3 курс, группа 031913, факультет исторических и политических наук Томский государственный университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
ОБРАЗЫ ПРИРОДЫ В ПОЭЗИИ ЛИ БО: ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ |
Жэнь Эрфей, Китай, 3 курс, группа 031913, факультет исторических и политических наук Томский государственный университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
ПОЭЗИЯ ЧАЯ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПОЭТОВ |
Дин Я, Китай, 3 курс, группа 031913, факультет исторических и политических наук Томский государственный университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
ПОЭЗИЯ ВИНА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПОЭТОВ |
Ма Юнхуэй, Китай, 3 курс, группа 031913, факультет исторических и политических наук Томский государственный университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
ОБРАЗ ДРУГА В СОВРЕМЕННОЙ И КЛАССИЧЕСКОЙ КИТАЙСКОЙ ЛИРИКЕ |
Сюй Цзычао, Китай, 3 курс, группа 154Б92, Инженерная школа новых производственных технологий Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Серебренникова Анна Николаевна |
РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» В МОНГОЛИИ |
Ганхуяг Субэдэй, 1 курс, группа 2Б12, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
“IDIOT” BY F.M. DOSTOEVSKY: HISTORY OF THE ENGLISH TRANSLATIONS |
Сорокин Илья Романович, Казахстан, 1 курс, группа 1В11, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
F.M. DOSTOEVSKY’S “CRIME AND PUNISHMENT” TRANSLATED BY F. WHISHAW |
Киреев Дмитрий Владимирович, Казахстан, 1 курс, группа 1В11, Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Шатохина Анастасия Олеговна |
РАССКАЗ А.Н. МАЙКОВА «МОСКВА – ТРЕТИЙ РИМ» КАК ФАКТ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОСМЫСЛЕНИЯ ПОЭТОМ ВОСТОЧНОГО ВОПРОСА |
Батмунх Сувд-Эрдэнэ, 2 курс, группа 2У01, Инженерная школа природных ресурсов, Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |
ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК |
Сунь Хаожань, 1 курс, группа А1-59, Школа базовой инженерной подготовки Томский политехнический университет, г. Томск Научный руководитель: Седельникова Ольга Викторовна |